-
1 подушка призмы весов
knife-edge bearingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подушка призмы весов
-
2 подушка призмы весов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подушка призмы весов
-
3 подушка призмы
-
4 подушка
1) cushion
2) <comput.> pad
3) stool
– балластная подушка
– бетонная подушка
– воздушная подушка
– подушка валка
– подушка весов
– подушка рессоры
– подушка сиденья
– стрелочная подушка
– упорная подушка
– фильтровальная подушка
– флюсовая подушка
– шарнирная подушка
– якорная подушка
воздушная подушка у земли — ground cushion
подушка кабельной брони — bedding
-
5 подушка
ballast, bearer, bed, ( основания сооружения) cap, ( кильблока) capping, ( валка) chuck, cradle, cushion, dolly, flat, pad, pillow, ( призмы весов) plane, ( стрелочного перевода) bed plate, saddle -
6 подушка
ballast, bearer, bed, ( основания сооружения) cap, ( кильблока) capping, ( валка) chuck, cradle, cushion, dolly, flat, pad, pillow, ( призмы весов) plane, ( стрелочного перевода) bed plate, saddle* * *поду́шка ж.1. cushion2. ( деталь подшипника) padбалла́стная поду́шка ж.-д. — ballast bedбето́нная поду́шка стр. — concrete raftподводи́ть бето́нную поду́шку под зда́ние — float a building with a concrete raftподу́шка валка́ — roll chock, roll chuckвозду́шная поду́шка — air cushionпередвига́ться на возду́шной поду́шке — ride on an air cushionвозду́шная поду́шка у земли́ — ground (air) cushionизвестко́вая поду́шка метал. — lime paddingподу́шка ка́бельной бро́ни — beddingподу́шка моста́, пневмати́ческая — pneumatic shock absorber of a bridgeпоро́дная поду́шка — rock cushionподу́шка (при́змы) весо́в — (knife-edge) bearingре́льсовая поду́шка — rail [sole, flat] chairподу́шка рессо́ры — bolsterподу́шка сиде́нья — seat pad, seat cushionстре́лочная поду́шка ж.-д. — switch chairподу́шка то́плива ( в топке) — fuel bedупо́рная поду́шка — thrust blockподу́шка упо́рного подши́пника — padфильтрова́льная поду́шка — filter padфлю́совая поду́шка свар. — flux backingшарни́рная поду́шка — hinged holsterя́корная поду́шка — anchor bed, billboard -
7 подушка промежуточной призмы
Metrology: intermediate flat (весов)Универсальный русско-английский словарь > подушка промежуточной призмы
-
8 опорная подушка
( призмы весов) bearing, bolster, fulcrum flat, pedestal, ( подкоса) abutment piece, bearing plane, resting plane, chair plate, shoe машиностр.Англо-русский словарь технических терминов > опорная подушка
-
9 опорная подушка
( призмы весов) bearing, bolster, fulcrum flat, pedestal, ( подкоса) abutment piece, bearing plane, resting plane, chair plate, shoe машиностр.* * * -
10 опорная подушка
1) Naval: supporting pad2) Medicine: supporting cushion3) Engineering: abutment piece (подкоса), bearing (призмы весов), bearing plane (призмы весов), bolster, bolster group, carrying cushion, chair plate, fulcrum flat, mounting pad, pedestal, resting plane, seat, support mounting pad, supporting saddle, supporting shoe4) Construction: bearer supporting bracket, bearing block (пролётного строения моста), bedplate, templet5) Railway term: jacking pad6) Automobile industry: support saddle7) Architecture: padding support8) Astronautics: cradle9) Mechanic engineering: shoe10) Metrology: bearing plane (призмы весов или оборотного маятника), resting plane (призмы весов или оборотного маятника)11) Mechanics: support shoe12) Automation: bearing shoe, bed13) Makarov: bearing pile, bearing reaction, bedding, foot block, template -
11 knife-edge bearing
-
12 knife-edge bearing
-
13 bearing plane
1) Техника: опорная подушка (призмы весов)2) Метрология: опорная подушка (призмы весов или оборотного маятника) -
14 plane
[pleɪn]1) Общая лексика: выглаживать, выколачивать (форму), выравнивать, выровнять, выстрогать, гладилка, грань (кристалла), калёвка, крыло (самолёта), несущая поверхность, парить, план, планировать, платан, плоский, плоскостной, плоскость, проекция, путешествовать самолётом, рубанок, самолёт, скоблить, скользить, соскоблить, спланировать, строгать, струг, уклон, уровень (развития знаний и т. п.), чинара, состругивать (обыкн. plane away, plane down, plane off)2) Геология: главная откаточная выработка, главный штрек, гладкий, горизонт, квершлаг, наклонная плоскость, наклонный подъём, параллельная кливажу, скат3) Морской термин: глиссировать, явор4) Разговорное выражение: летать самолётом, лететь на самолёте5) Ботаника: платан (Platanus gen.)6) Техника: горизонтальный руль, зензубель, обстругивать, панель, пластина, плоская поверхность, плоское движение, подушка (призмы весов), ровный, сглаживать, строгать рубанком, шлейфовать7) Химия: двухмерный8) Строительство: мастерок, рубанок-зензубель, тёрка, чинар10) Архитектура: выстругать, калёвка (профилировка края доски несложного рисунка, с обязательным элементом - полувалом. Калевкой также называется и сама профилированная подобным образом доска или брусок, являющиеся разновидностью вагонки)11) Горное дело: бремсберг, откаточная галерея12) Лесоводство: выстрагивать, обстрогать, строгальный станок, фуганок, фуговать, шпунтубель, платан (Platanus), (tree) чинар13) Полиграфия: выколотить14) Электроника: плата, плоская матрица15) Вычислительная техника: матрица, плата (3У), плата (памяти), горизонтальный руль (подводной лодки)16) Космонавтика: сечение17) Картография: горизонтальная пластинка (для подвешивания маятника)18) Метрология: подушка призмы (весов)19) Сопротивление материалов: секущая площадка20) Деловая лексика: крыло самолёта21) Нефтепромысловый: поверхность22) Робототехника: (плоская) поверхность23) Макаров: гладкая поверхность, двумерный, делать плоским, плоскостный, площадка, ручной фацетно-торцевой станок, состругивать, продольный осевой разрез (колонны), матрица (памяти), поверхность (плоскость), несущая плоскость (поверхность), стадия (развития), шпунтубель (рубанок), площадка (элементарная)24) Почвоведение: трещины или поры, вытянутые в одном направлении25) Золотодобыча: (напр. low angle thrust planes) плоскость26) Электрохимия: плоскость (кристалла)27) Яхтенный спорт: глиссировать (скользить по поверхности воды) -
15 bearing
['be(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: азимут, девиз (на гербе), деторождение, значение, манера держать себя, направление по компасу, несущий, ношение, опорный, осанка, отношение, пеленг, пеленгатор, плодоношение, поведение, подшипник, порождающий, произведение на свет, рождающий, рождение, терпение, точка опоры2) Геология: курс или направление по компасу, курс по компасу, подпорка, содержащий, простирание (пласта или рудного тела)3) Морской термин: лагер (в телескопе), местоположение корабля5) Техника: визирование, вкладыш (подшипника), напряжение смятия, опора, опорная подушка (призмы весов), опорное давление, подклеммная подушка, подушка весов, подшипниковый, показание, румб, смятие6) Строительство: грузовместимость, грузоподъёмность, ориентированные линии, несущая способность7) Математика: беря, относительное положение8) Религия: свидетельствующий10) Юридический термин: с указанием11) Экономика: плодоносящий12) Бухгалтерия: аспект, подход, приносящий (напр. доход)13) Автомобильный термин: поддерживающий14) Геральдика: фигура (на гербе)15) Горное дело: простирание пласта16) Кино: зубчиковые искажения17) Телекоммуникации: пеленгация18) Текстиль: подпятник19) Нефть: простирание (пласта или жилы)20) Космонавтика: курс, направление, сустав (скафандра)21) Картография: дирекционный угол, отклонение, склонение, угол направления22) Машиностроение: направляющий, опорная площадь24) Бурение: опорная поверхность, цапфа, шейка вала25) Нефтегазовая техника вкладыш подшипника, втулка подшипника26) Автоматика: деталь, лежащая на опорах, направляющая, несущая поверхность, пятно контакта, рабочая часть зуба, шейка (вала)27) Оружейное производство: гребень спускового крючка28) Макаров: выдержка, выправка, манера держаться, плоды, производящий на свет, способность плодоношения, стадия плодоношения, сторона, урожай, урожай плодов, ход (лошади), (часто pl) курс по компасу, (часто pl) ориентация29) Нефть и газ: географическая координата, простирание (пласта)30) Яхтенный спорт: пеленгование -
16 bearing
1) подшипник; вкладыш ( подшипника)2) опора3) смятие; напряжение смятия6) ж.-д. подкладка8) ж.-д. скользун9) опорная подушка ( призмы весов)•-
acoustic bearing
-
adjustable bearing
-
aerostatic bearing
-
air bearing
-
air-foil bearing
-
air-lubricated bearing
-
alignment bearing
-
allowable bearing
-
anchorage bearing
-
angular ball bearing
-
angular-contract thrust bearing
-
angular-contract bearing
-
annular bearing
-
antenna bearing
-
antifriction bearing
-
axial bearing
-
axle box bearing
-
axle bearing
-
axle box roller bearing
-
axle roller bearing
-
back bearing
-
backup roll bearing
-
ball bearing
-
barrel roller bearing
-
big bearing
-
bilateral bearing
-
body central bearing
-
body side bearing
-
bottom-end bearing
-
bracket bearing
-
bridge bearing
-
brinelled bearing
-
cageless bearing
-
camshaft block bearing
-
camshaft overhead bearing
-
carbon thrust bearing
-
cast bearing
-
central recess bearing
-
clenched plain bearing
-
close tolerance bearing
-
coated bearing
-
collar bearing
-
combined journal and thrust bearing
-
commutator bearing
-
compass bearing
-
compliant bearing
-
concave roller bearing
-
cone bearing
-
connecting rod bearing
-
conventional bearing
-
course bearing
-
crankpin bearing
-
crankshaft main bearing
-
crankshaft rod bearing
-
cross bearing
-
crosshead bearing
-
cylinder lean bar bearing
-
cylindrical roller bearing
-
damper bearing
-
direction bearing
-
discolored bearing
-
disk-fed journal bearing
-
double conical bearing
-
double-axial groove bearing
-
double-roller side bearing
-
double-row barrel bearing
-
double-row bearing
-
double-row tapered roller bearing
-
double-seal bearing
-
double-thrust bearing
-
doweled main bearing
-
drip-fed journal bearing
-
dry rubbing bearing
-
dry bearing
-
duplex ball bearing
-
dynamically loaded bearing
-
echo bearing
-
elevation bearing
-
elliptical bearing
-
end thrust bearing
-
expansion bearing
-
externally pressurized bearing
-
extruded journal bearing
-
failed test bearing
-
ferrous-backed bearing
-
fixed bearing
-
flange bearing
-
flat-thrust bearing
-
floating bearing
-
floating ring journal bearing
-
fluid bearing
-
fluid film bearing
-
foil journal bearing
-
force-sensing bearing
-
free spherical plain bearing
-
friction bearing
-
frictionless bearing
-
front axle bearing
-
front wheel bearing
-
fulcrum bearing
-
gas bearing
-
gas-lubricated foil journal bearing
-
gas-lubricated porous bearing
-
gas-lubricated thrust bearing
-
graphite-lube bearing
-
grease-fed journal bearing
-
great-circle bearing
-
guide bearing
-
gyro bearing
-
half bearing
-
heavily loaded bearing
-
high-speed solid-lubricated ball bearing
-
hinted bearing
-
horizontal shaft bearing
-
hydrodynamic bearing
-
hydrostatic air bearing
-
hydrostatic bearing
-
idler bearing
-
inboard bearing
-
inner bearing
-
jeweled bearing
-
journal bearing with double thrust location
-
journal bearing
-
junctioned sleeve bearing
-
kingpin bearing
-
kingsbury bearing
-
knife-edge bearing
-
knuckle bearing
-
K-silc radial bearing
-
large tapered-roller bearing
-
lemon bore bearing
-
location bearing
-
lower journal bearing
-
loxodromic bearing
-
magnetic bearing
-
magnetic radio bearing
-
main bearing
-
medium wall plain bearing
-
mercatorial bearing
-
mercator bearing
-
misaligned journal bearing
-
mounting bearing
-
movable bearing
-
movable rocker bearing
-
multilobe journal bearing
-
natural rubber bearing
-
needle bearing
-
needle roller bearing
-
nickel bonded bearing
-
nonadjustable bearing
-
nose drilling bit bearing
-
nose drill bit bearing
-
offset halves bearing
-
oil-impregnated bearing
-
oiling-gear bearing
-
oscillatory bearing
-
outboard bearing
-
oversize bearing
-
pad-type bearing
-
pendulum bearing
-
pin rocker bearing
-
pin bearing
-
piston bearing
-
pivoted spherical cap slider bearing
-
pivoting bearing
-
plain bearing
-
plain circular bearing
-
plane slider bearing
-
plug bearing
-
plug-in type bearing
-
polymeric bearing
-
porous metal bearing
-
precision ball bearing
-
precision-insert bearing
-
preload adjustment bearing
-
prelubricated bearing
-
pressure dam bearing
-
pressure-fed fluid film bearing
-
pressurized thrust bearing
-
profiled pad thrust bearing
-
quick-disconnect bearing
-
quill bearing
-
radar bearing
-
radial thrust bearing
-
radial bearing
-
radio bearing
-
rear main bearing
-
reciprocal magnetic radio bearing
-
recirculating bearing
-
reference bearing
-
relative bearing
-
relative radio station bearing
-
release bearing
-
resilient side bearing
-
retaining drilling bit bearing
-
retaining drill bit bearing
-
rhumb bearing
-
rigid-mounted support bearing
-
rim bearing
-
ring-fed bearing
-
rod bearing
-
roller bearing
-
rolling-contact bearing
-
rubber bush bearing
-
rubber-mounted bearing
-
rubbing plain bearing
-
rudder bearing
-
saddle bearing
-
self-acting fluid film bearing
-
self-acting gas bearing
-
self-alignment bearing
-
self-contained bearing
-
self-lubricating bearing
-
semifinished bearing
-
separable bearing
-
shaft bearing
-
shielded bearing
-
shifting bearing
-
short bearing
-
side bearing
-
silicon carbide lubricated bearing
-
single-roller side bearing
-
single-row bearing
-
single-seal bearing
-
single-thrust bearing
-
sleeve bearing
-
slider bearing
-
slideway bearing
-
sliding bearing
-
slip-fit bearing
-
snap ring ball bearing
-
solid bearing
-
spherical bearing
-
spherical roller bearing
-
spherically seated bearing
-
spindle bearing
-
split bearing
-
split inner race bearing
-
split outer race bearing
-
split-shell bearing
-
spring-loaded bearing
-
squeeze-film damper bearing
-
stabilized bearing
-
starved journal bearing
-
steel-backed bearing
-
stepped thrust bearing
-
stern-shaft bearing
-
stern bearing
-
strip flexure bearing
-
superlaminar journal bearing
-
supporting bearing
-
support bearing
-
suspended test bearing
-
swing bearing
-
swing link bearing
-
tapered bearing
-
tapered roller bearing
-
target bearing
-
test bearing
-
thick wall plain bearing
-
thin wall plain bearing
-
three-land bearing
-
thrust bearing
-
tilting pad thrust bearing
-
tilting-pad bearing
-
torque converter shaft centerline bearing
-
track roller bearing
-
truck central bearing
-
true bearing
-
trunnion bearing
-
tunnel-shaft bearing
-
tunnel bearing
-
two-land bearing
-
undersize main bearing
-
ungrooved bearing
-
unilateral bearing
-
universal-joint bearing
-
vertical shaft bearing
-
water-cooled bearing
-
wheel lean bearing
-
wick-fed journal bearing
-
widely spaced bearing
-
wind relative bearing
-
wireless bearing -
17 resting plane
1) Техника: опорная подушка2) Метрология: опорная подушка (призмы весов или оборотного маятника) -
18 plane
1) плоскость; плоская поверхность || плоский, ровный2) выравнивать3) сопр. секущая площадка4) горн. бремсберг5) рубанок || строгать рубанком6) подушка ( призмы весов)7) самолёт8) крыло; несущая поверхность9) возд. планировать10) пластина12) матрица, плата ( памяти)•-
admittance plane
-
angle plane
-
aperture plane
-
assumed working plane
-
back plane
-
badger plane
-
ball disposed plane
-
basal plane
-
base plane
-
beading plane
-
bearing plane
-
bench plane
-
bit plane
-
block plane
-
bonding plane
-
bullnose plane
-
camera focal plane
-
capping plane
-
cardinal planes
-
centerline plane
-
center plane
-
circular plane
-
clearance plane
-
cleavage plane
-
close-packed plane
-
complex frequency plane
-
complex plane
-
conducting plane
-
convergence plane
-
coordinate plane
-
core box plane
-
core plane
-
cornice plane
-
cross-sectional plane
-
crystallographic plane
-
crystal plane
-
cutting plane
-
datum plane of gage
-
deflection plane
-
delivery plane
-
door plane
-
double-end block plane
-
double-iron plane
-
dovetail plane
-
entry plane
-
E-plane
-
exposure plane
-
extra half plane
-
far plane
-
fillister plane
-
focal plane
-
fore plane
-
glide path plane
-
glide plane
-
ground plane
-
groundwater plane
-
half plane
-
hand plane
-
H-plane
-
ideal plane
-
image plane
-
impedance plane
-
iron plane
-
jack plane
-
longitudinal centerline plane
-
longitudinal center plane
-
lossless ground plane
-
matching plane
-
memory plane
-
mid-perpendicular plane
-
midstation plane
-
mirror plane
-
molding plane
-
near plane
-
neutral plane
-
object plane
-
oblique plane
-
ogee plane
-
orbital plane
-
phase plane
-
plane of bending
-
plane of break
-
plane of complex numbers
-
plane of equal potential
-
plane of failure
-
plane of flexure
-
plane of reference
-
plane of rotation
-
plane of rupture
-
plane of support
-
plane of symmetry
-
plane of vision
-
plane of weakness
-
principal plane
-
profile plane
-
projection plane
-
projective plane
-
propagation plane
-
propeller disk plane
-
rabbet plane
-
receiver plane
-
reference plane
-
regression plane
-
resting plane
-
rolling plane
-
router plane
-
saw kerf plane
-
scrub plane
-
secant plane
-
shave plane
-
shear plane
-
sighting plane
-
slip plane
-
smoothing plane
-
smooth plane
-
space plane
-
stabilization plane
-
storage plane
-
stratification plane
-
subscale space plane
-
supporting plane
-
switchable planes
-
tail plane
-
tool back plane
-
tool cutting edge plane
-
true equatorial plane
-
twinning plane
-
twin plane
-
voltage plane
-
water plane
-
waterline plane
-
working cutting edge plane -
19 flat
1) плоская поверхность || плоский2) равнина3) низина4) отмель6) полоса металла; мн. ч. полосовой прокат; листовой прокат7) метал. прокатывать на гладкой бочке8) англ. квартира; этаж, занимаемый одной квартирой; мн. ч. многоквартирный дом9) платформа; настил; плоская крыша10) распиливать пиломатериал вдоль волокон11) фаска; грань13) подушка, опора ( призмы весов)14) выбоина ( на ободе колеса)15) ползун колеса17) срез ( кристалла); плоскость среза ( кристалла)18) тлв фоновый экран ( при рирпроекции)19) тлв (рисованный) задний план20) текст. шляпка ( чесальной машины)21) полигр. монтажный лист; монтаж ( негативов)22) мн. ч. листовая бумага; лощёная писчая бумага24) матировать ( лакокрасочное покрытие)•out of flat — неплоскостность, отклонение от плоскости;to assemble flat — собирать плашмя (напр. раму);to cut flat — распиливать пиломатериал вдоль волокон;flat of brick — постель кирпича-
basic flat
-
blue key flat
-
bulkhead flat
-
chromakey flat
-
drying flat
-
fulcrum flat
-
lead flat
-
light narrow flats
-
load bearing flat
-
load flat
-
mask flat
-
medical flat
-
nut flats
-
primary flat
-
round-edged flats
-
secondary flat
-
wear flat -
20 intermediate flat
Метрология: подушка промежуточной призмы (весов)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский